오매불망 기다리던 <랑야방> 자막입힌 영상이 올라왔다.
중어자막으로 더듬더듬 읽다 속도를 못 따라가고 화딱지났는데 하루종일 씐나게 달렸다.
중국어 팅리를 위해서 드라마를 본다고 해놓고 별 도움도 안 되는 사극에 몰입하다니 -_-;
중국역사와 직제, 강호이야기가 나오니, 그게 고유명사인지 사람 이름인지, 아니면 고사성어인지 구별을 못해서 자막없이 보기는 힘들다 ㅜㅜ
암튼, 이제 시작되었다 드디어!
매장소의 매력에 남김없이 빠져주겠어!!
--
'琅琊榜- 권력의 기록' 카테고리의 다른 글
<랑야방>经过 老房子- 옛집을 지나가다 (0) | 2016.01.16 |
---|---|
랑야방-过得好了吗? (0) | 2015.12.17 |
랑야방 <홍안구> (0) | 2015.11.04 |
랑야방<바람이 일때> (0) | 2015.11.04 |
[스크랩] <랑야방 권력의 기록> MV '다시, 바람이 불어올 때(風起時)' [랑야방 : 권력의 기록] 1회 20151019 (0) | 2015.11.04 |