다락원8 6. 場合によっては- 경우에 따라서 カルチャセンタでー細川和幸と藤原えりか 문화센터에서 - 호소카와 카즈유키와 후지와라 에리카------------ 細川和幸と藤原えりが（のど自慢大会） 出場者(しゅつじょうしゃ)募集ポスターを見ている。 호소카와 카즈유키와 후지와라 에리카가 노래자랑대회 참가자 모집 포스터를 .. 2019. 2. 1. 4.かたい話はめきにして - 딱딱한 말은 빼고 （朴昌浩が吉村康考教授に偶然で合う。） （박창호가 요시무라 야스타카 교수를 우연히 만나다.) 朴；あつ、吉村先生じゃありませんか。朴昌浩です。覚えてらっしゃいますか。 아, 요시무라선생님이 아니십니까. 박창호 입니다. 기억하고 계십니까. 吉村；ああ、君か。いつも一番.. 2019. 1. 24. 2. 先輩に限って （先輩の細川和幸に後輩の金惠英が話しかけている。） (선배인 호소카와 카즈유키에게 후배인 김혜영이 말을 걸고 있다.) 金; 先輩、どうしたんですか。最近、何か疲れているようですね。 선배, 무슨 일이에요? 최근, 뭔가 피로한것 같은데요. 細川；修士論文(しゅうしろんぶん)の.. 2019. 1. 23. １９. 全力をあげようじゃないか 会社での朝礼でー西川武、田中純一、藤原えりか、松本なな子 회사의 조례에서 - 니시카와다케시, 다나카쥰이치,후지하라에리카, 마쓰모토나나코 ======== 西川；みなさん、おはよう！ 니시카와; 여러분, 안녕하십니까! 全員；おはようございます。 전원; 안녕하십니까. 西川;さあ、朝.. 2019. 1. 21. 이전 1 2 다음