하루 한 줄 공부 - 11월 8일

うちのクラスの同級生のカンサンは板前だ.午後4時半ぐらい起きて準備して出勤して朝5時に退勤するそうだ.まじめに見える青年だが, とても大変そうだ.留学を準備しながら日本語を勉強している。 そのように一生懸命に生きる青年を見れば本当に奇特で,今後どんなことをしてもよくできるだろう。BTSメンバーらも苦労と努力で今日の成功を作り出した。 すべての青年が努力した分だけ,自分の夢を叶えてほしい。

 

我们班的同学姜尚是厨师.下午四点半起床,准备上班,早上五点下班.虽然是诚实的青年,但好像很辛苦.正在准备留学的同时学习日语. 看到那样努力生活的青年们,会觉得非常乖巧,以后无论做什么都会做好.BTS成员们也通过刻苦努力,成就了今天的成功. 希望所有青年付出努力,实现自己的梦想.

 

 

우리반 동급생 강상은 요리사이다.

오후 네시 반쯤 일어나고 준비하고 출근해서 아침 다섯시에 퇴근한다고 한다.

성실해 보이는 청년이지만 몹시 힘들 것 같다.

유학을 준비하면서 일본어를 공부하고 있다. 그렇게 열심히 사는 청년들을 보면 참 기특하기도 하고 앞으로 무슨 일을 해도 잘할 것 같다.

BTS 멤버들도 고생하고 노력하면서 오늘의 성공을 만들었다.

모든 청년들이 노력한 만큼 자기 꿈을 이루길 바란다.